先日、中国人のお客様の物件探しをお手伝い致しました。
良さそうなお部屋が見つかってご連絡して間取図など送ったのですが、翌日に「この部屋は見送りたい」とのお電話を頂いてしまいました。
NGな理由が分からないと、次が探せませんのでお伺いした所、なんでも部屋番号が良くないとのことでした。
そのNGだった部屋番号は404号室だったのですが、なんか数字の並びが良くないそうです。
昔から日本でもアパートとかホテルで、４や９を飛ばして部屋の号室を振っていくのは良く有りました。201、202、203ときて次は205とかいう感じです。たぶん「四＝死」や「九＝苦」とかの語呂合わせだと思うのですが、中国でも4はだめなのかとか、色々考えてしまいます。BMWの4シリーズとかどうなっているのかとか。
その後1週間位してから、また良さそうなお部屋が無事に見つかり、内見にご案内後に無事お申込みを頂きました。その部屋の番号は425号室でした。
今後の参考のために、だめな数字とか教えてもらったのですが、4が必ずしもNGというわけでは無いとのことです。
結局、HTTP 404（＝Not Found）を連想するのでいやっだというオチでした。お客様のお仕事柄でしょうか。w
風水とか方角とかを気にされる方は時々いらっしゃるのですが、部屋番号でNG初めての経験でした。
気になる所は人それぞれ、売買も賃貸もお気軽にご相談下さい。
コメント